Where children sleep? What the world eats?
Je voulais absolument vous parler de 2 livres que j’ai récemment achetés et qui sont pour moi devenus des indispensables de ma bibliothèque tant leurs sujets permettent des échanges enrichissants avec nos enfants et nous permettent de « relativiser » notre quotidien. Il s’agit de « Where children sleep? » (ou dorment les enfants?) et « what the world eats? » (que mange le monde?). Ces deux superbes livres ont pour objectif de comparer les façons de vivre au travers le monde et les différences de cultures et surtout les richesses et pauvretés qui entrainent de réelles injustices entre les familles. On aime les feuilleter avec loulou et ils permettent vraiment de comprendre la « différence » entre les civilisations. A force de questions « mais pourquoi le petit garçon n’a pas de chambre? » « Et quand il pleut il dort aussi dehors? » « pourquoi ils n’ont pas de coca? » on arrive à échanger sur la chance que l’on a.
A ne rater sous aucun prétexte! en vente sur amazon…
Where children sleep? – James mollison
|
Au travers de photos et d’explications, on découvre les lieux dans lesquels dorment les enfants à travers le monde. Entre richesse, extravagance, pauvreté et même violence… Toutes les histoires de ces enfants ne sont pas belles, loin de la, pour autant l’échange avec nos enfants sur les conditions de vie plus ou moins difficile est très enrichissant. Pour loulou la chambre de la petite fille américaine, reine de beauté semble être le rêve 🙂 ©photo amazon.fr Pour info : Quelques photos de l’intérieur du livre sur amazon ICI |
What the world eats? – Peter Menzel
Au travers de photos et d’explications, on découvre ce que mangent les familles de 25 pays en 1 semaine. La différence est juste « indécente ». La comparaison entre la famille de 4 personnes en Allemagne et celle de 6 personnes au Tchad laisse à réfléchir (et dérange). Chaque photo est accompagnée d’un article sur les habitudes alimentaires dans le pays concerné mais aussi les facteurs politique, climatique et autres qui permettent certaines explications. Ce livre est devenu « un indispensable » dans ma bibliothèque, et je le sors des que j’ai du monde à la maison…. ©photo amazon.fr Pour info : Quelques photos de l’intérieur du livre sur amazon What the World Eats et les photos de toutes les familles ICI |
En espérant vous avoir donné envie de les acheter. Attention toutefois, le texte est en anglais, mais les photos sont tellement parlantes qu’elles se suffisent souvent à elle même.
4 commentaires
Domingues Sylvie
Je pense aller les acheter, juste une question… ils sont traduits en français ? merci 🙂 j’aime ton blog que je trouve intéressant 🙂
Titval
Je ne les ai pas trouvé en français (et d’ailleurs en vente que sur amazon). Mes bases en anglais me permettent de comprendre le principal et les photos sont tellement parlantes…
Mar°
J’avais déjà vu sur Internet ces images mais c’est vrai que ça doit être intéressant d’en parler avec un petit.
Titval
Je pourrai te le prêter quand ton bonhomme sera en age…